星际迷航：31区

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 威尔·阿奈特 史蒂夫·库根 克莱特·惠特克 雷蒙德·S·佩尔西 凯尔·巴尔达 鲍伯·伯根 比务·比林格斯勒拉 大卫·陈 梅里·康德伦 安东尼奥·劳尔·科尔波 黛比·德里贝里 斯嘉丽·艾斯特维兹 杰克·格林 雷蒙·汉密尔顿 亚伦·亨德利 山姆·拉瓦尼诺 达恩·刘 

菲利普·文切斯特 沙利文·斯特普尔顿 米歇尔·卢卡斯 罗布森·格林 杨紫琼 李威尹 达斯汀·克莱尔 詹姆斯·维尔比 阿德里安·保罗 约瑟夫·盖特 Christian Antidorm 特雷扎·萨博瓦 

黄霑 倪匡 蔡澜 张艾嘉 吴君如 邱淑贞 林建明 王祖贤 李丽珍 陈加玲 袁洁莹 许冠文 张国荣 张曼玉 上山诗钠 乐蓓 甄妮 钟楚红 惠英红 周润发 黎智英 程小东 张艺谋 巩俐 高志森 伍启天 简而清 林青霞 泰迪·罗宾 张郁雷 曾志伟 吴宇森 李修贤 成龙 梁朝伟 周星驰 梅艳芳 邓丽君 毛舜筠 刘嘉玲 罗大佑 刘德华 杨紫琼 胜新太郎 夏文汐 关之琳 Angela Leung 利智 麦嘉 关德兴 黄百鸣 小泉今日子 Kyôko Koizumi 陈玉莲 叶童 李香琴 周梁淑怡 斯琴高娃 方保罗 倪震 

安娜·肯德里克 扎克·埃夫隆 吉莉恩·贝尔 拉蒙尼·莫里斯 詹姆斯·阿多米安 斯蒂芬妮·比翠丝 保罗·谢尔 丽莎·库卓 小艾德·博格里 山姆·理查森 凯瑞·华格伦 凯文·迈克尔·理查德森 艾莉森·珍妮 达茜·卡尔登 亚当·德维尼 约翰·迪·马吉欧 兰道尔·朴 纳西姆·帕杜雷德 罗伯·里格尔 布兰登·约翰逊 本·施瓦茨 米洛·文堤米利亚 布莱德利·惠特福德 

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 安娜·克拉姆斯基 托尼·海尔 瑞德·斯科特 蒂莫西·西蒙斯 马特·沃尔什 凯文·杜恩 盖瑞·科尔 山姆·理查森 莎拉·萨瑟兰 克里·杜瓦尔 苏芙·布莱德肖 休·劳瑞 

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 安娜·克拉姆斯基 托尼·海尔 瑞德·斯科特 蒂莫西·西蒙斯 马特·沃尔什 凯文·杜恩 盖瑞·科尔 山姆·理查森 丹·巴克达尔 凯茜·纳基麦 莎拉·萨瑟兰 玛格丽特·柯林 克里·杜瓦尔 内尔森·富兰克林 莎莉·菲利普斯 休·劳瑞 

尼古拉·科斯特-瓦尔道 蕾克·贝尔 乔·博恩瑟 杰弗里·多诺万 欧玛瑞·哈德威克 霍特·麦克卡兰尼 洁西·斯克拉姆 本杰明·布拉特 迈克尔·兰德斯 艾莫里·科恩 伊万·琼斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 克里斯·勃朗宁 萨拉·明妮奇 基思·雅各 马特·杰拉德 

罗伯特·帕特里克 伊丽莎白·霍尔姆 欧玛瑞·哈德威克 德蒙特·莫罗尼 莉莉·拉贝 霍特·麦克卡兰尼 马克斯·马蒂尼 加里·西尼斯 乔贝兹·威廉姆斯 斯图尔特·马戈林 

托妮·科莱特 大卫·文翰 杰西卡·巴登 欧玛瑞·哈德威克 贝拉·希思科特 约瑟夫·戴浦西 雅各布·西皮奥 亚伦·杰弗里 达米恩·斯特劳索斯 Genevieve Hegney 安妮塔·海格 Nicholas Burton Ellie Lang Winston Cooper Catherine McClements 卡勒姆·沃西 拉札勒斯·雷图勒 吉尔·伯明翰 特瑞·欧奎恩 罗伯特·朗斯特里特 迪娜·迪尔 摩根·格莉芬 瑞安·哈里斯 Sarah Aubrey TJ Hassan 

艾米·莱安 托马辛·麦肯齐 加布里埃尔·伯恩 罗拉·科克 乌娜·劳伦斯 迪恩·文特斯 米利亚姆·肖尔 安娜·里德 里德·伯尼 凯文·考利甘 吉米·坦顿 罗莎尔·卡农 布莱恩·亚当·德耶稣 詹姆斯·廖 罗斯·德格劳 斯坦·卡普 奥丝汀·约翰森 乔恩·贝瑞 

阿曼达·塞弗里德 纳威恩·安德利维斯 威廉姆·H·梅西 劳里·梅特卡夫 斯蒂芬·弗雷 艾邦·摩斯-巴克拉赫 比尔·欧文 乔什·帕斯 凯特·伯顿 萨姆·沃特森 安妮·阿彻 迪兰·明奈特 卡姆琳·米-扬·金 凯文·苏斯曼 阿兰·卢克 巴希尔·萨拉赫丁 丽莎盖伊·汉密尔顿 迈克尔·吉尔 柯特伍德·史密斯 萨姆·史特拉雷 伊丽莎白·玛维尔 麦可拉·沃金丝 皮特·詹姆斯·史密斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 肖恩·布朗 乔·尼夫斯 安德鲁·里德斯 里奇·索莫 乌特卡什·安邦德卡尔 詹姆斯·廖 迈克尔·艾恩塞德 阿米尔·阿里 

韦斯利·斯奈普斯 凯文·查普曼 斯碧尔·谢波德 Jacquelyn Morgan 詹姆斯·廖 凯文·托马斯 

凯西·罗尔 安珀·安德森 马丁·唐文 赫舍尔·布拉特 

杰森·拉尔夫 斯黛拉·麦薇 奥利维亚·泰勒·达德利 哈尔·阿普尔曼 阿俊·古普塔 莎莫·比施尔 里克·沃尔斯 杰德·泰勒 崔佛·艾因霍恩 基冈·康纳·特雷西 马吉纳·托娃 多米尼克·伯吉斯 汤姆·怀特 亚当·迪马克 凯西·罗尔 艾米莉·奥尔索斯 利安娜·拉普 蒂姆·卡尔森 塔兰·凯勒姆 阿加·达什 尼尔·格雷斯通 罗纳德·帕特里克·汤普森 杰姬·布莱克莫 凯莉·梅茲格 

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯内特·米歇尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁弗洛 唐·钱德尔 

安娜·帕奎因 史蒂芬·莫耶 亚历山大·斯卡斯加德 山姆·特拉梅尔 瑞恩·柯万腾 尼尔森·埃利斯 乔·曼根尼罗 克里斯汀·鲍尔 黛博拉·安沃尔 卢蒂娜·卫斯理 罗伯特·卡辛斯基 

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

里奇·索莫 科斯顿·约翰 凯瑟琳·约克 西康·塞布罗 帕芮·马费尔德 布鲁克·马卡姆 凯西·乔恩·戴德瑞克 摩根·克兰茨 亨伯利·冈萨雷斯 林赛·布罗德 莱斯利·席尔瓦 本兹·安托万 瑞秋·克劳福德 艾丹·迪瓦恩 尼克·艾沃斯-斯文德尔 提皮尔·牛顿 乔纳森·希金斯 亚历山德拉·帕克 迪恩·阿姆斯特朗 迪瓦·约翰斯顿 尼尔·怀特利 Thamela Mpumlwana Derek Webster Levi Calle Walton 尼基·米切奥 Sammy Azero Kyle Buchanan 

梅格·钱伯斯·斯蒂德尔 安娜·阿卡娜 蒂龙·本斯金 大卫·朱利安·赫什 洁斯·萨尔圭罗 格蕾丝·达斯恩妮 亨伯利·冈萨雷斯 摩根·大卫·琼斯 泰勒·梅恩 保罗·阿莫斯 吉娜维芙·迪格雷夫斯 默里·弗罗 Matthew MacFadzean 卡拉·罗伊斯特 罗布·阿切尔 莎伦·贝尔 莱丝莉·比伯 本·丹尼尔斯 泰妮卡 戴维斯 乔什·杜哈明 迈克尔·戴森 安德鲁·霍顿 埃莱娜·康博里斯 马特·兰特尔 Julian Lewis 格雷格·洛 保罗·曼奇尼 Ian Quinlan Aiza Ntibarikure 

布里安娜·豪伊 安东尼娅·金特里 迪塞尔·拉托拉卡 詹妮弗·罗伯逊 费利克斯·马拉德 Sara Waisglass 斯科特·波特 Raymond Ablack 凯蒂·道格拉斯 萨布丽娜·格德维奇 Mason Temple Chelsea Clark Nikki Roumel 科尔顿·戈博 亨伯利·冈萨雷斯 艾莉森·多恩 内森·米切尔 萨拉·阿伯特 莎拉·迪穆罗 梅根·法伦布克 安德里亚·格兰特 

杰克·凯西 康纳·莱斯利 阿兰·里奇森 罗恩·芬奇斯 克里斯·霍尔登-里德 汉娜克·塔波特 安德里亚斯·艾波吉斯 克里斯·维奥莱特 托马索·萨内里 Victoria Snow Avaah Blackwell Benjamin Sutherland 艾丽莎·奇塔姆 Jake Michaels Helen Hayden 

杰西·巴克利 里兹·阿迈德 杰瑞米·艾伦·怀特 安妮·墨菲 卢克·威尔逊 凯蒂·布赖尔 尼娜·凯莉 阿曼达·阿库里 Avaah Blackwell 坦凯·雷德弗斯 朱诺·里纳尔迪 瓦伦·萨朗加 Mish Tam Ashleigh Rains Tameka Griffiths 苏巴斯·桑托什 

杰弗里·迪恩·摩根 史蒂文·斯崔特 克里斯蒂安·库克 欧嘉·柯瑞兰寇 杰西卡·玛莱斯 Jessica Marais 埃莲娜·萨汀 Elena Satine 多米尼克·加西亚-洛里多 Taylor Blackwell 丹尼·赫斯顿 尤尔·瓦斯克斯 John Cenatiempo 凯莉·林奇 迈克尔·里斯波利 

埃里克斯·肯德里克 Shannen Fields Jason McLeod James Blackwell Bailey Cave Steve Williams Tracy Goode 艾琳·贝西亚 

杰克·凯西 康纳·莱斯利 阿兰·里奇森 罗恩·芬奇斯 克里斯·霍尔登-里德 汉娜克·塔波特 安德里亚斯·艾波吉斯 克里斯·维奥莱特 托马索·萨内里 Victoria Snow Avaah Blackwell Benjamin Sutherland 艾丽莎·奇塔姆 Jake Michaels Helen Hayden 

米库·玛尔提诺 阿约·索兰克 伊芙·爱德华兹 克拉拉·亚历山德罗娃 亨特·卡迪纳尔 艾丽克斯·霍克 安雯·奥德里斯科尔 阿维娃·蒙吉洛 多里安·焦尔达诺 瑞安·萨瑟兰 劳拉·阿费尔斯基 Rami Khan Piyal Sarker 艾玛·艾丽·帕特森 Christine Okuda Hara 艾琳·阿戈斯蒂诺 James Burke 肖恩·达利 伊萨克·克拉顿 Alexandra Chaves 埃米莉·谢尔顿 Kiera Osborne 

安格瑞·赖斯 伽塔·马塔拉佐 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 阿玛尼·杰克森 Amy Keum Ben Jackson Walker 艾弗瑞·康拉德 凯尔西·马韦马 克莉巴特勒 Michael P. Northey Andres Collantes Zoë Christie 米库·玛尔提诺 

布丽·拉尔森 雅各布·特伦布莱 肖恩·布里吉格斯 温迪·古逊 阿曼达·布鲁盖尔 乔·平格 琼·艾伦 卡斯·安瓦尔 威廉姆·H·梅西 兰道尔·爱德华 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 罗里·奥谢 汤姆·麦卡穆斯 杰克·富尔顿 梅根·帕克 

寇碧·史莫德斯 杰克·约翰逊 迈克尔·伊雷 坦图·卡丁诺 莫妮卡·巴巴罗 科尔·西布斯 阿德里安·马丁斯 卡穆琳·曼海姆 菲奥娜·雷内 格雷戈里·萨拉戈萨 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 罗伯·德林格尔 瑞恩·多尔西 多纳尔·罗格 柯林·坎宁安 小丝哈娜·布什 祖蕾·亨奥 克拉克·摩尔 杰伊·杜普拉斯 乔·平格 TK·卡特 因巴尔·拉维 乔恩·巴斯 林蒂·布丝 穆恩·戴莉 保罗·菲兹杰拉德 佐莎·马梅特 罗伯特·亚当森 基内·扬 奥斯丁·阿梅里奥 詹妮安·加罗法洛 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布鲁·亨特 布鲁斯· 

斯凯勒·达文波特 娜塔莉·布朗 Matthew Gouveia 劳拉·范德沃特 Keaton Kaplan 杰西卡·帕克·肯尼迪 George Tchortov 帕斯卡尔·兰格戴尔 乔·平格 艾米莉·皮格福德 金·寇兹 Stuart Clow 娜塔莉•特里尔 Bentley the Cat Drew Tyce 

Nadine Adams Jason Barnard Fred Bobbitt Lee-Shane Booysen Danica Carelse Jacobus Claassen Amir Gelgor Nieke Lombard Dimitri Louw Octavia Meissenheimer Adrienne Pearce Ashley Robinson Daniel Robinson 斯文·鲁格洛克 Richard September 

Tashiana Washington 迪·沃伦斯 贾登·诺埃尔 杰克·富尔顿 艾娃·普雷斯顿 莱昂·克林曼 Vash Singh 史蒂夫·布卢姆 周豪 Alex Jeaven Nathan Lynn 斯文·鲁格洛克 

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit 

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 奎恩·拉提法 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 席亚拉·博拉沃 T·J·米勒 比利·加德尔 贾达·弗雷德兰德 Karen Disher Cindy Slattery 克里斯·韦奇 伊莎贝拉·阿塞尔斯 Maggie Baird 

多米尼克·斯万 奇希·劳尔兹 克里斯蒂尼·纽金 Cindy Lucas Amy Holt John Callahan Corey Landis Chris De Christopher 

亚历克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock 

肯尼·梁 西娅拉·蕾妮 雅南 马泰 陈凌 克里夫顿·戴维斯 Derek Goh 凯瑟琳·科廷 丹·劳里亚 达米安·杨 凯利·奥科 西康·塞布罗 比尔·布尔 

赫里尼克·罗斯汉 Mrunal Thakur Nandish Singh Virendra Saxena Sadhana Singh Aditya Srivastav Sanket Deshpande 潘卡·特里帕蒂 里特维克·萨霍里 Vaibhav Gupta 阿里·阿吉 拉杰什·沙玛 Deepali Kumar Chittaranjan Giri Ganesh Kumar Vijay Kumar 阿米特·萨特 Manav Gohil Karishma Sharma 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 基兰 

吉瓦 Kashmira Pardeshi Pragya Nagra Vtv Ganesh Vaibhav Gohil 萨拉妮亚·波恩瓦南 Motta Rajendran E. Ramdoss K.S. Ravikumar Siddique Swaminathan 

Riccardo Scamarcio 马西莫·波波利齐奥 Augusto Zazzaro 

Rafael Beltrán Augusto Gordillo Luis Pazos Paula Silva Natalia Tarmezzano 

克里玛 梅·布丽特 埃托雷·曼尼 Tania Weber Gualtiero Tumiati Olga Solbelli Luigi Tosi 伊格纳齐奥·巴尔萨莫 Anna Arena Giorgio Capecchi 阿蒂利奥·罗戴德约 马切拉·罗韦纳 Romolo Costa Fedele Gentile Elvi Lissiak 乔瓦娜·拉利 Maria Dominiani Augusto Di Giovanni 爱德华多·钱内利 Flo Sandon's Bianca Mari 

茱莉亚·克斯奇兹 Marii Weichsler 迈克尔·品克 Leon Orlandianyi Inge Maux Finn Reiter Benno Rosskopf Lars Bitterlich Lisa Stern Christina Cervenka 

布莱恩·布朗 陈冲 约翰·斯坦顿 蒂姆·金尼 Bill Leadbitter 王盛德 Katy Behean 凯拉·塞吉维克 简宁·特纳 Norman Rodway 约翰·贝内特 Derrick Branche 维克·阿姆斯特朗 迪基·比尔 Edowan Bersmea 陈观泰 陈述 Rosemarie Dunham 罗伯特·伊斯顿 Nicholas Gecks Carol Gillies Michael C. Gwynne Denise Kellogg 芭芭拉·基奥 Joycelyne Lew 卢燕 格 

Naama Preis Andy Levi Ze'ev Shimshoni Ron Bitterman Shimon Mimran Alon Openheim Liora Rivlin 阿米·温伯格 埃兹拉·达甘 Eli Gorenstein Esti Kosowitzki Shalom Korem 

亚历山大·林肯 杰克·布雷特·安德森 大卫·布拉德利 Jimmy Ericson 贝丝·里朗斯 凯恩·萨里 Eloise Sam Jochim Rizwan Khan Harriet Olivia-Wilson 

布拉德·皮特 西恩·潘 杰西卡·查斯坦 亨特·麦奎肯 拉勒米·艾普勒 泰伊·谢里丹 费奥纳·肖 威尔·华莱士 Jessica Fuselier Nicolas Gonda Kelly Koonce Bryce Boudoin Jimmy Donaldson Kameron Vaughn 科尔·科伯恩 

玛乔丽·耶茨 Leigh McCormack Anthony Watson 尼古拉斯·拉蒙特 Ayse Owens Tina Malone Jimmy Wilde Robin Polley Peter Ivatts Joy Blakeman Denise Thomas 帕特里西亚·莫里森 Gavin Mawdsley Kirk McLaughlin Mark Heath 

Scarlett Abinante 乔恩·比弗斯 罗尼·吉恩·贝尔维斯 马特·布谢尔 肖恩·海托西 Joshua Daniel Hershfield 尼克·海曼 Mackenzie Mason 克里斯蒂娜·奥乔亚 本·罗伯森 Houston Towe 杰克·威利 

布莱恩·克兰斯顿 艾莉森·詹尼 劳拉·本纳蒂 克里斯·库珀 西蒙·雷克斯 杰克·尚皮永 本杰明·埃文·安斯沃思 达林·贝克 伊恩·霍 杰西卡·克莱门特 Carolyn Scott Doug Murray 马克·卡文 Laurie Murdoch Michael Hanrahan 大卫·克莱因 尼尔·怀特利 Lindsay Leese Houston Wong Kelsey Ruhl 

泰瑞·塞尔皮科 Mark Ashworth 凯文·塞兹摩尔 克林特·詹姆斯 德鲁·斯塔基 Erin Elizabeth Burns Alpha Trivette Francine Locke Elizabeth Houston Annie Thrash 欧文·瓦卡罗 

希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔维·塔纳西维 黛薇卡·霍内 

Intouch Intouch Kooramasuwan Zaleng Teerachot Klaymongkon Nu Puttiwat Sathanthoranin 派纳彭·凯桑 Tintin Jarasrawee Thiemrat Singha Sitthinon Rochanametakul F4 Perawitch Chotimanon Pete Jukkapong Paohom Boss Attapon Channanwong Atom Nathaphop Kanjanteak 帕塔帕斯特·那 

欧姆.普拉查 Virgo Nakharin Phanwong Ken Bordin Jaidee 郑鸿福 Fam Pornpawit Putthisethakul bombbp chenrach Garto Fluke Pisith 克里斯蒂安·波斯 

维克多·杜布朗拉沃夫 列昂尼德·巴索夫 弗拉基米尔·伊林 叶夫根尼娅·德米特里耶娃 瓦列里娅·费奥多罗维奇 谢尔盖·吉列夫 泰西亚·卡利尼娜 伊戈尔·赫里普诺夫 伊万·阿加波夫 Mikhail Konovalov Anastasia Shiga Valeriy Skorokosov Andrey Komolov Marat Akhmetshin Nikita Plakhotnyuk Andrey Perunov 谢尔盖·别利亚耶夫 

基里尔·扎耶采夫 Aleksandr Zhukov Nikita Bureev 阿尔乔姆·特卡琴科 瓦列里·巴林诺夫 内莉 

Vladimir Azhippo Dmitry Kaledin Olga Shkabarnya Alexei Blinov Viktoria Skitskaya Maksim Martsinkevich Zoya Popova Alina Alekseeva Alexey Trifonov Kristina Voloschina Nikita Nekrasov 玛丽娜·阿布拉莫维奇 Romeo Castellucci Adin Steinsaltz 瓦莱里·切斯普拉诺娃 

郑亨敦 金成柱 郑佳恩 花耀飞 洪锡天 金风 安贞焕 李元日 李连福 崔贤锡 Sam Kim 鄭浩英 朴俊雨 米卡爾 李燦伍 

Adhin Abdul Hakim Anastasia Herzigova Putri Anggie 

津田健次郎 坂本真绫 诹访部顺一 稻田彻 木村昴 羽多野涉 泷正则 江川央生 大桥贤一郎 竹本英史 家中宏 Yasuji Kimura