吉姆·布劳德本特
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
李康敏 埃里克·赛克斯 托亚·威尔考克斯 桑德拉·迪金森 约翰·施瓦布 鲁道夫·沃克尔 佩内洛普·凯兹 罗尔夫·萨克森 尼基·斯梅德利 Amy Scott Tim Whitnall Jessica Smith Mark Heenehan John Simmit Robin Stevens Dave Thompson Simon Shelton Sarah Wichall Toni Barry
Antonia Thomas Jim Broadbent Jane Horrocks Fearne Cotton Rebecca Hyland Daniel Rigby
Rowan Atkinson (Voice)
罗温·艾金森
未知
泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 基思·威克姆
塔伦·埃哲顿 裴淳华 凯特·温丝莱特 马特·贝里 沃维克·戴维斯 理查德·艾欧阿德 Akiya Henry
陈思慧 徐志豪 张嘉诚 蒋淑芬 张志明 吴美惠 黄庭伟
小拉尔夫·加纳 里康达·福特森·威廉姆斯 凯西·柏图斯 迈卡·科宾·莱恩 杰登·科雷亚 奥布里·斯温 夸梅·雷克斯
巴塔 杰茜
培凡·李 西蒙·谢尔顿 约翰·西米特 尼基·史沫特莱
休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德
张琦